Dietro la causa di ogni problema fisico,
di ogni limiti che incontriamo nella nostra realtà
e di tutte le contrazioni che viviamo
nelle nostre occupazioni e relazioni
c’è l’idea che ciò
che veramente vorremmo essere e fare
sia inopportuno o addirituttura proibito.
Veniamo per tanto fin da piccoli persuasi
ad abbandonare ciò che sentiamo
nel nostro cuore e nella nostra anima.
A ciò si aggiunge una spinta forzata
a fare ciò che non desideriamo
nel nome di una falsa “retta via”
ed altrettanto falsa responsabilità,
del “mettere la testa a posto”
o semplicemente perchè per il collettivo
e per la società “è la cosa giusta da fare”.
La soluzione è una sana disobbedienza
a queste grigie idee
e a queste assurde spinte forzate,
separanti e disfunzionali.
Per trovare la forza di disobbedire
dobbiamo arrivare a
nutrire dentro di noi
un amore per noi stessi
sufficientemente forte da permetterci
di superare la fanciullesca paura
di non essere amati,
dietro la quale si cela
la primordiale paura dell’essere umano:
la paura dell’abbandono.
Foto: un vecchio giocattolo per un vecchio bambino.
Molti aspettano la vecchiaia per darsi il permesso
di essere ciò che desideravano per tutta la loro vita
Foto di Marco Missinato
Behind the cause of every physical problem,
of every limit we encounter in our reality
and of all the contractions we experience
in our occupations and relationships
there is the idea that what
we really want to be and do
is inappropriate or even forbidden.
We are therefore persuaded from an early age
to abandon what we feel
in our heart and soul.
Added to this is a forced push
to do what we do not want
in the name of a false “right path”
and equally false responsibility,
of “setting our heads straight”
or simply because for the collective
and for society “it is the right thing to do”.
The solution is a healthy disobedience
to these gray ideas
and these absurd forced,
separating and dysfunctional pushes.
To find the strength to disobey
we must come to
nourish within ourselves
a love for ourselves
strong enough to allow us
to overcome the childish fear
of not being loved,
behind which lies
the primordial fear of the human being:
the fear of abandonment.
Photo: an old toy for an old child.
Many wait for old age to give themselves permission
for what they have wanted all their lives
Photo by Marco Missinato
