La VITA, per gioco,
proprio come quando da bambini
si giocava a guardie e ladri,
si proietta in una illusoria separazione
e pretende di frammentarsi
in infinite parti uniche ed irripetibili
all’interno di sogno infinito,
l’intensità dualistica e polarizzata della quale,
si espande e si contrae
riflettendo l’emanazione vibrazionale
di ogni parte che partecipa al gioco.
Questa “illusoria frammentazione”
dà modo alla VITA
di vivere se stessa in una infinità di possibilità
che come essenza del TUTTO
non sarebbero possibili.
Ognuno di noi quindi è la VITA.
La VITA ha soffiato dentro ciascuno di noi
un miracolo unico ed irripetibile.
Essa conta su di noi,
sull’esercizio di quella irripetibilità
che ci ha donato
e che sempre si esercita e si esprime
attraverso la nostra gioia, il nostro entusiasmo
e tutto ciò che ci appassiona animicamente.
E quando noi, attraverso l’azione,
con un atto di profonda responsabilità
accettiamo di esercitare la nostra unicità,
la VITA diventa il nostro più fedele
e straordinario compagno di gioco
e ci supporta nella maniera
più meravigliosa ed inaspettata
ed il sogno si espande
verso sempre nuovi orizzonti
verso sempre nuove possibilità creative.
In quel miracolo unico ed irripetibile
che pulsa dentro di noi
si cela l’infinito potere creativo
della VITA stessa.
Marco Missinato
LIFE, for fun,
just like when we were children
playing cops and robbers,
projects itself into an illusory separation
and pretends to fragment
into infinite unique and unrepeatable parts
within an infinite dream,
the dualistic and polarized intensity of which,
expands and contracts
reflecting the vibrational emanation
of each part that participates in the game.
This “illusory fragmentation”
allows LIFE
to live itself in an infinity of possibilities
that as the essence of the ALL
would not be possible.
Each of us is LIFE.
LIFE has blown into each of us
a unique and unrepeatable miracle.
It relies on us,
on the exercise of that unrepeatability
that it has given us
and that is always exercised and expressed
through our joy, our enthusiasm
and everything that we are passionate about spiritually.
And when we, through action,
with an act of profound responsibility,
agree to exercise our uniqueness,
LIFE becomes our most faithful
and extraordinary playmate
and supports us in the
most wonderful and unexpected way
and the dream expands
towards ever new horizons
towards ever new creative possibilities.
In that unique and unrepeatable miracle
that pulses within us
is hidden the infinite creative power
of LIFE itself.
Marco Missinato
